Sartwell is said to have been a teacher of vocal and instrumental music from Missouri. A newspaper account mentions him visiting a cousin in Galena, Kansas, so perhaps he was from southwest Missouri.
If you can help with any of these items, would you ?