We suspect Treadwell may have lived in or near Pelham Manor, New York, the village from which his tune gets its name.
If you can help with any of these items,