🡅 🡇 🞮

للواحد الرحمان الخالق الأكوان

ثُمَّ سَمِعْتُ صَوْتاً كَأَنَّهُ صَوْتُ جَمْعٍ كَبِيرٍ أَوْ شَلاَّلٍ غَزِيرٍ أَوْ رَعْدٍ شَدِيدٍ، يَقُولُ: «هَلِّلُويَا! فَإِنَّ الرَّبَّ الإِلهَ الْقَادِرَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدْ مَلَكَ، ﻳﻮﺣﻨﺎ ﺭﺅﻳﺎ 19:6
صورة
فيليس دي جيارديني (1716–1796)

ربما تشارلز ويسلي (Come, Thou Almighty King). ترجمة من الإنجليزية إلى العربية التي كتبها اسعد عبدالله الراسي, 1867.

ترنيمة ايطالية فيليس دي جيارديني, 1769 (🔊 ).

صورة
تشارلز ويسلي (1707–1788)

للواحدِ الرَّحمانْ
الخالِقِ الأكْوانْ
تَسبيحُنا
للآبِ بارينا
والابنِ فادِينا
والروحِ مُحيينا
نُهدِي الثَّناءْ

يا صانعَ الفِدا
بارِكْ مِنَ السَّما
جُمُوعَنا
واحْمِ مِنَ العِدى
واحْفَظْ من الرَّدى
وارشِدْ الى الهُدى
نُفُوسَن

يا كِلْمَةَ الإلـه
يا سَامعَ الصَّلاهْ
يا غَافِرُ
بالآبِ فَرِّحْنا
ورُوحَكَ امنَحْنا
يا ربِّ نَجِّحنا
يا ناصِرُ

يا روحَ قُدسِ اللهْ
يا مَصدَرَ الحَياه
يا قَادِرُ
أُسْتُر عُيُوبَنَا
واغْسِل ذُنوبَنا
قَدِّسْ قُلوبَنا
يا طاهِرُ

للخالِقِ اسجُدوا
يا قَوْمُ واعبُدوا
ذاك الصَّمَدْ
للواحِدِ العَظيمْ
ثَالوثِنا القديمْ
تَسبيحَنا نُقِيمْ
الى الأبَدْ