Ellos descansarán de sus fatigosas tareas, pues sus obras los acompañan.@Apocalipsis 14:13
retrato
Federico J. N. Pagura
(1923–2016)

Will­iam W. How, 1864 (For All the Saints); Fe­de­ri­co J. Pa­gu­ra (1923–2016).

Ralph Vaugh­an Will­iams, 1906 (🔊 pdf nwc).

retrato
Ralph Vaughan Williams
(1872–1958)

Hoy, por los santos que descansan ya,
Después de confesarte por la fe,
Tu nombre, oh Cristo, hemos de alabar.
¡Aleluya! ¡Aleluya!

Tú fuiste amparo, roca y defensor;
En la batalla, recio Capitán;
Tu luz venció las sombras del temor.
¡Aleluya! ¡Aleluya!

Oh bendecida y santa comunión
De los que aún luchan o en la gloria están;
Un solo cuerpo, porque tuyos son.
¡Aleluya! ¡Aleluya!

Y cuando ruda la batalla es,
Del cielo se oye un cántico triunfal;
Se afirma el brazo, vence al fin la fe:
¡Aleluya! ¡Aleluya!

La aurora eterna ya despuntará;
Las huestes fieles llegarán al Rey,
Cantando alegres a la Trinidad:
¡Aleluya! ¡Aleluya!