Il y avait, dans cette même contrée, des bergers qui passaient dans les champs les veilles de la nuit pour garder leurs troupeaux.@Luc 2.8

No­ël fran­çais tra­di­tion­nel.

Beg­gar’s Ope­ra, John Gay, 1778 (🔊 pdf nwc).

Quelle est cette odeur agré­able,
Bergers, qui ra­vit tous nos sens?
S’exhale t’il rien de sem­bla­ble
Au mil­ieu des fleurs du prin­temps?
Quelle est cette odeur agré­able
Bergers, qui ra­vit tous nos sens?

Mais quelle écla­tante lu­mi­ère
Dans la nuit vient frap­per nos yeux
L’astre de jour, dans sa car­ri­ère,
Futil ja­mais si ra­di­eux!
Mais quelle écla­tante lu­mi­ère
Dans la nuit vient frap­per nos yeux.

Voici beau­coup d’autres mer­veilles!
Grand Dieu! qu’en­tends-je dans les airs?
Quelles voix! Ja­mais nos or­eilles
N’ont en­ten­du pa­reils con­certs.
Voici beau­coup d’autres mer­veilles!
Grand Dieu! qu’entends-je dans les airs?

Ne craig­nez rein, peu­ple fi­dèle
Écoutez l’ange du Seign­eur;
Il vous an­nonce une mer­veille
Qui va vous com­bler de bon­heur.
Ne craig­nez rein, peu­ple fi­dèle
Écoutez l’ange du Seig­neur.

A Beth­lé­em, dans une crèche
Il vient de vous naître-un Sau­veur
Allons, que rien ne vous empêche
D’adorer votre Ré­demp­teur
A Beth­lé­em, dans une crèche,
Il vient de vous naître-un Sau­veur.

Dieu tout puis­sant, gloire éter­nelle
Vous soit ren­due jus­qu’aux cieux.
Que la paix soit uni­vers­elle
Que la grâce a bonde en tous lieux.
Dieu tout puis­sant, gloire éter­nelle
Vous soit ren­due jus­qu’aux cieux.