Scripture Verse

Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified. Galatians 2:16

Introduction

portrait
Martin Luther (1483–1546)

Words: Verses 1–4, Jo­hann Heer­mann, 1630 (Wenn dein herz­lieb­ster Sohn, O Gott). Verse 5, au­thor un­known, 1631. Com­po­site trans­la­tion.

Music: Nun freut euch Mar­tin Lu­ther, in Geist­liche Lied­er, by Jo­seph Klug (Wit­ten­berg, Ger­ma­ny: 1535) (🔊 pdf nwc).

portrait
Johann Heermann (1585–1647)

Lyrics

If Thy belovèd Son, O God,
Had not to earth descended,
And in our mortal flesh and blood
Had not sin’s power ended,
Then this poor, wretched soul of mine
In hell eternally would pine
Because of its trans­gress­ion.

But now I find sweet peace and rest,
Despair no more reigns o’er me;
No more am I by sin oppressed,
For Christ has borne sin for me.
Upon the cross for me He died
That, reconciled, I might abide
With Thee, my God, for­ev­er.

I trust in Him with all my heart;
Now all my sorrow ceases;
His words abiding peace impart,
His blood from guilt releases.
Free grace through Him I now obtain;
He washes me from every stain,
And pure I stand before Him.

All right­eous­ness by works is vain,
The Law brings condemnation;
True right­eous­ness by faith I gain,
Christ’s work is my sal­va­tion.
His death, that perfect sacrifice,
Has paid the all-sufficient price;
In Him my hope is anchored.

My guilt, O Fa­ther, Thou hast laid
On Christ, Thy Son, my Sav­ior.
Lord Je­sus, Thou my debt hast paid
And gained for me God’s favor.
O Holy Ghost, Thou Fount of grace,
The good in me to Thee I trace;
In faith do Thou preserve me.