Scripture Verse

My kingdom is not of this world. John 18:36

Introduction

portrait
George Martin (1844–1916)

Words: Cae­li­us Se­du­li­us, 5th Cen­tu­ry. The or­ig­in­al text was part of Se­du­li­us’ long­er A So­lis Or­tus Car­di­ne and be­gan, Hos­tis He­ro­des Im­pie. The 1632 Bre­vi­ar­ium Ro­man­um (Ro­man Bre­vi­ary) changed the first two lines to Cru­del­is He­ro­des, De­um Re­gem ve­ni­re quid times? Trans­lat­ed from the La­tin of the 1632 Bre­vi­ary to Eng­lish by Fred­er­ick C. Hu­sen­beth in An­nus Sanc­tus, Vol­ume 1, ed­it­ed by Or­by Ship­ley (Lon­don & New York: Burns & Oates, 1884), page 52.

Music: King of Kings (Mar­tin) George C. Mar­tin (1844–1916) (🔊 pdf nwc).

If you know where to get a good pic­ture of Se­du­li­us or Hu­sen­beth (head & shoul­ders, at least 200×300 pix­els),

Lyrics

Why, cru­el He­rod, dost thou fear,
Lest our great God and king ap­pear?
He who can heav’n­ly crowns be­stow
Comes not to seize thy throne be­low.

The wise men fol­lowed that bright star,
Which shone to them in realms afar;
While light it­self by light they seek,
Their gifts, their faith and love be­speak.

The heav’n­ly Lamb the wa­ters lave,
He sanc­ti­fies the crys­tal wave;
And He, whom sin could ne­ver stain,
Bids none up­on our souls re­main.

Behold a new dis­play of might,
The pal­lid waters red­den bright;
The man­date for the change once heard,
Wine flows obe­di­ent at the word.

Jesus, to Gen­tile kings dis­played,
Glory to Thee and praise be paid,
With Fa­ther and with Ho­ly Ghost,
Enthroned above the heav’n­ly host.

illustration
Herod Antipas
James Tissot (1836-1802)