Scripture Verse

The Word was made flesh, and dwelt among us. John 1:14

Introduction

portrait
Charles Coffin (1676–1749)

Words: Charles Cof­fin, in the Pa­ris Bre­vi­ary, 1736 (Mis­sum Re­demp­to­rum Po­lo). Trans­lat­ed from La­tin to Eng­lish by W. M. A., 1883. Pub­lished in An­nus Sanc­tus, Vol­ume 1, ed­it­ed by Or­by Ship­ley (Lon­don & New York: Burns & Oates, 1884), page 35, alt.

Music: Lou­van Vir­gil C. Tay­lor, Chor­al An­thems (Bos­ton, Mas­sa­chu­setts: 1850) (🔊 pdf nwc).

Alternate Tune:

  • Louella Har­mo­nia Sac­ra, 1867 (🔊 pdf nwc)

If you know the trans­lat­or, or where to get a good pho­to of him or Tay­lor (head & shoul­ders, at least 200×300 pix­els),

Lyrics

Sent from His heav’n­ly throne on high,
Let all the world be­neath the sky
Adore the Sav­ior new­ly come,
The Prince born to­day of vir­gin womb.

He who cre­at­ed Hea­ven and earth
Is cloth­èd in frame of mor­tal birth;
That flesh by flesh may be set free,
Nor His own crea­tures rui­ned be.

The Word which ere time’s course be­gan,
Forth from His Fa­ther’s bo­som ran,
Obedient now to time and to death
A help­less In­fant draws its breath.

On straw the Al­migh­ty lays His head,
Nor spurns the man­ger for His bed;
And He who all cre­ation feeds
The milk of hu­man mo­ther needs.

They guide the star­ry spheres, those hands
That now are wrapped in swath­ing bands;
All weak and weep­ing there He lies,
That He may raise us to the skies.

Hope of the whole wide earth, that Child,
Who calls us to His cra­dle mild,
How of such love our fit­ness prove
Save by re­turn of an­swer­ing love?

All hon­or, laud and glo­ry be
O Je­sus, Ma­ry’s Son, to Thee;
To Fa­ther and the Spir­it praise
Now and through end­less length of days.