ഫ്രഡ് പി.ഗ്രീൻ, 1969 (Christ Is the World’s Light). സൈമണ് സഖറിയ, 2014.
© 1969 and this translation © 2014 Hope Publishing Company, Carol Stream, IL 60188, www.hopepublishing.com.
All rights reserved. Used by permission.
ക്രിസ്റ്റെ സാങ്ങ്ടോറം ഫ്രഞ്ച് ചർച്ച് മെലഡി, പാരിസ് ഏന്റിഫോണർ, 1681 (🔊 pdf nwc).
ലോ-ക ദീപ്തി യേശു, മറ്റാരു-മേ-യില്ല
ക-ഷ്ടത മാറ്റാൻ സോ-ദരനായ് തീർ-ന്നു
ത-ന്നെ കണ്ടെത്തിയോർ താതനെ കണ്ടെ-ത്തി
മ-ഹത്വം താ-ത-നു!
ലോ-ക ശാന്തി യേശു മറ്റാരു-മേ-യില്ല
സേ-വിപ്പോർക്കെല്ലാം അന്യദൈവമില്ല
ആർ വിടുവിക്കും ദൈവപിതാവല്ലാതെ
മ-ഹത്വം താ-ത-നു!
ലോ-ക ജീവൻ യേശു മറ്റാരു-മേ-യില്ല
വെ-ള്ളിക്കായ് വിറ്റു, യാഗമായി തീർ-ന്നു
വീ-ണ്ടെടുത്തു നമ്മെ താതനൊത്തു വാഴാൻ
മ-ഹത്വം താ-ത-നു!
നൽ-കാ മഹ-ത്വം ദൈവത്തിനു മാത്രം
താ-തന്നും പുത്രാ-ത്മക്കൾക്കുമെ എന്നും
നൽ-കാ മഹ-ത്വം ഇമ്മാനുവേലിന്നു
മ-ഹത്വം താ-ത-നു!